都发生了一些意想不到的变化。斯万先生患重病即将死去，希尔贝尔嫁给了

回那已失去的一切。

想起伊甸园的故事。

封信，表示她一定要回到他边。

时在贡布雷姑妈家吃过的“小玛娜莱娜”心的滋味，这一知使他重新回

少女迷住了。在这里，他仿佛是在与到极致的梦幻作快乐的追逐，让人联

忆起在贡布雷渡过的所有生活。这是本书的著名片断，为无数“普鲁斯特迷”

津津乐。

尔贝特与圣洛普的女儿。这时，他意识时光飞逝如电，往昔如同一场幻梦。

的影。

的一吻，从餐厅一直带到卧室，我脱衣裳的时候，还得格外小心，免得

这个心地善良而无私的老妇人的亡故，使尔第一次意识到他那些徒有其

彩篇章推荐

刻，他发现他所熟识的所有人都或多或少虚掷了年华，于是他试图用记忆追

我们仍然期待，等待稍稍一儿动静，稍稍一儿声响。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

这个时时浮现在前的，想象的幸福，帮助我忍受了真正的幸福

4.第三第二卷与阿尔贝娜相恋的时光使尔从多方面明白了

万先生去世时的钟声，他知这钟声将永远在他的记忆中回响。他认为，在

失去她，与这个善于逃逸的女人的周旋一度成为尔生活的目的。作者告

表的朋友的生活实则空虚无聊。为了寻求藉，他去找阿尔贝娜，然而由

芒特斯王丢了财产，因此与维尔迪兰夫人结婚。

5.第五尔试图把阿尔贝娜囚禁在自己边，实际上他正在

在盖尔芒特的书房，他无意中取下乔治桑的一本小说，想起了许多年前在

尔最后一次去盖尔芒特斯公主的豪华住宅参加招待会时，见到了希

2.第二第一卷尔在与母亲品尝小甜心时突然回想起自己幼

6.第七不再年轻的尔躺在床上，怀想过去的生活，他想用追

彩语言辑录

完与重建逝去的年华。

母亲在临睡前未安他，使他第一次留下了痛苦的记忆，这是整小说之源，

3.第二第二卷尔在尔贝克海滩渡假时被一群沙滩上的妙龄

尔的质日愈恶化。战争期间，他在疗养地渡过了漫长的一段时光。

当他回到黎时，看到了时光更大的力：圣洛普战死了，他的情妇拉谢尔

破坏那一吻的柔情，免得它稍纵即逝的功效轻易消散化为乌有。

也许从未验过的快乐事实上并不存在，也许到了前，这快

圣洛普，维尔迪兰夫人继承了一笔遗产，正在结新贵。

在全书结束时又回到这里。

诉我们，已经过去的情不可收拾。

尔想找旧朋友散散心，可他很快发现，随着时间的逝，他的朋友

忆重现昨日的时光，这一分实则实现了小说关于时间的主题，即用记忆来

兴味烈。不久，他回到尔贝克海滩，祖母在一天散步时突然中风亡故。

乐的神秘就烟消云散了，也许

于他总想让别人迁就他，整日里又耽于自己的怪念，终于阿尔贝娜离开

他荒度过的生活中，一切都始于那个久远的童年时的夜晚，而在自省的那一

情的真实义，他认为是恋人们想象之，它无法在尘世中找到相对应

我只能把妈妈通常在我睡时到我床前来给我的那既可贵又纤弱

贡布雷那个难以忘怀的晚上，母亲曾给他读过这本小说。突然，他又听到斯

苦恼。后来，他得知她不幸从上跌下来摔死了。不久，他又收到她生前一

曼城乡大贵族的私生活。他对沙龙产生了兴趣，特别是对维尔迪兰夫人家

的毁灭。不我们的女人犹如“失踪者”，尽我们知再无任何希望，

了贝尔克。与阿尔贝娜在一起，他并不快乐，然而失去她，又使他觉得

成为名演员，斯万死了，斯万夫人再嫁，成为各时髦场合的名女人。盖尔

1.第一第一卷尔年幼时在贡布雷渡过的那个难眠之夜，因为