岑良伟这时候才忽然惊醒，发现自己沉迷了杨谦用歌声所描述的一个孤寂的场景里，忘记了拿国语版歌词和粤语版歌词继续对比了！

也或许是杨谦唱得足够悠长，即便是岑良伟，都听不换气的停顿。

当然，这样极致的“发”，还是可以让人受到这首歌豁达的心境！

尤其是“人生难得再次寻觅相知的伴侣”这一句，杨谦不但没有换气，还唱得特别有节奏，尾端还了拖长、叹的理。

“苍茫茫的天涯路，是你的漂泊，

当然，岑良伟更喜杨谦的演唱，他觉得杨谦对这首歌的演绎，唱了对恋人的温柔，也唱了对时光易逝的慨。

很惆怅，岑良伟觉得自己被束缚在了一个小黑屋里。

甚至，可以说，岑良伟听着都觉得自己气不够用了。

等等！

黑漆漆的孤枕边，是你的温柔，

醒来时的清晨里，是我的哀愁……”

倒是国语版本通过对蓝天白云等明朗开阔的好意象的描写，不仅表达了对生命中好时光的追忆，更是在旋律回落的时刻，给人更加豁达从容的思考空间，也现了人生在最后时刻“认清现实”、“放过自己”的释怀。

情，固然是值得珍惜，也难舍难分，更是令人眷恋、怅惘。

作轻风，悄然飞逝，也同样有一怅然若失的伤。

人生难得再次寻觅相知的伴侣，

特别是“就这么溜走”那一句，杨谦在咬字和语气上面的把握，真就把“溜走”的神韵给表达得形神备，又不过分夸张，一切都是恰到好的觉。 [page]

“或许明日太西下倦鸟已归时，

岑良伟想起了粤语版的区别，他拿了之前抄录的粤语版的歌词，对照一看。

也不知是歌词写得好，还是杨谦唱得沧桑，岑良伟从杨谦的歌声中，受到了那漂泊他乡的孤独，同时有一情失去后飘无定所的伤弥漫上了心。

但或许是因为音调上稍微上扬了一些，旋律里的情绪打开了倾泻的闸门。

开始觉得这首歌即便是演唱难度不，但凭着这两句就足以让大分演唱者拉了！

岑良伟惊为天人。

生命，不是还有很多值得欣赏、享受的“蓝蓝的白云天”吗？

终于，副歌分唱起来的时候，岑良伟堵在嗓的情绪终于可以得到了一发的觉。

虽然都是表达一生只一人、要珍惜前人的真挚情，但国语版本的最后的情升华，显然更加级，也更能引起人们的共鸣。

生命终究难舍蓝蓝的白云天……”

一生匆匆怎舍浮云和蓝天……”

但这一段，至少在岑良伟看来，粤语版的还是落了下风！

不能一直这样压抑吧？

可是，为什么要一直的自我封闭、难以释怀呢？

一疲倦无力但又想要挣脱来的念压在了嗓里。

可能真的是兰秋，各擅胜场吧！

虽然都是太西下、倦鸟归家的意境，都是代表着人生的暮年，但粤语版本所表达的“再见一面”的执念，还是没能主歌分孤独、思念的情范畴。

还有接下来的：

歌词上还是有忧伤。

你将已经踏上旧时的归途，

这气息得有多厉害啊！

“抬遥望天边隐隐见那倦鸟返家，

但愿重拾丽往昔再见你一面，

不过，好像也没什么区别？

前面的歌词，粤语版的或许并不比国语版的差，两个都有很彩的文笔和思想的描述。

你可会象他不久便再归家，

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

副歌总得爆发一下？

寻寻觅觅长相守，是我的脚步，