“我们失去了一个非常好的人，他应该坐在这里和我们一起享受我们的盛宴，我希望你们都站起来，为德里克·迪戈里举杯”

他们全都到了，大厅里的每个人都站起来，举起脚杯，用一响亮、低沉、隆隆的声音呼应着“德里克·迪戈里”，长凳发了声

当他们再次坐下时，邓布利多继续说

“德里克是赫奇帕奇许多特质的典范，大家都知，他勤奋好学，他是一位忠诚的好朋友，重视公平竞争，待人公正善良，他的死影响了你们所有，不你们是否了解他，因此，我想你们有权确切地知它是如何发生的——

杀害德里克·迪戈里的正是伏地”

一阵惊慌失措的窃窃私语席卷了整个大厅

学生们不相信，惊恐地盯着邓布利多

“法...”邓布利多继续说“他们不希望我把这件事告诉你们，你们的一些父母可能会因为我这样而到震惊——或者因为他们不相信伏地回来了，但是，我相信，真相总的来说比谎言更可取

掩埋真相对死者来说是极大的侮辱”

大厅里的许多人被吓得目瞪呆，都盯着邓布利多

“德里克的死必须提到另外两个人，哈利·波特和艾尔塔宁·江”

一涟漪穿过大厅，携带着打量目光和私语

“他们两位设法逃离了伏地，哈利·波特冒着生命危险把德里克的尸带了回来，艾尔塔宁·江一直帮助着哈利·波特，掩护他们安全回来，他们在各个方面都表现了很少能看到的那勇敢”

德拉科歪伏在艾尔塔宁耳边嘲笑着邓布利多和哈利

“真是不知该说是你演得好还是该说他们蠢”

艾尔塔宁好笑的了鼻

“为此，我向他们致敬”

邓布利多严肃地转向哈利和艾尔塔宁，再次举起酒杯

大会堂里几乎每个人都效仿

他们喃喃着他们的名字，就像德里克的名字一样，向他举杯

但许多斯莱特林的学生们最先坐了下去，因为他们只对艾尔塔宁表达了敬意

邓布利多毕竟没有法，没有看到他们

当所有人都再次坐到座位上时，邓布利多继续说

“三争霸赛的目的是一步促法理解，我们虽然来自不同的地方，说着不同的语言，鉴于伏地的回归，这联系比以往任何时候都更加重要”

邓布利多看着克西姆夫人和海格，芙蓉·德拉库尔和她的布斯顿同学，以及威克多尔·克鲁姆和斯莱特林桌上的德姆斯特朗同学