繁体
上回书说到,彼时的秀知院——
咳咳,不好意思,串台了。嗯,书接上回——
在学生会成员和其他有关部门的共同努力下,秀知院成功在短短的三天内准备好了“法国交换留学欢迎会”的各项事宜。
“呼——总算赶上了……”
在风风光光的欢迎会的后方,白银等一众学生会成员累得瘫坐在地上。
不知道从哪里冒出来的阿道夫·罪魁祸首·卑鄙的老绅士·佩斯卡罗落前来慰问诸位功臣:“辛苦各位啦!”
“哎呀,真是非常赶的请求,得亏大家办得像模像样的。”
看到他那带着调侃意味的笑容,铭好不容易才忍住没给他的脸来上一拳。
哼,真是一副甲方的嘴脸。
“这点小事还是不在话下的……”虽然这几天累的不成样子,但面对校领导,表面上的话白银作为学生会长还是得说的,可是——
“只不过下次请不要再提前三天才说了。给其他的成员增添负担可不是我的方针。”白银的脸色略显阴沉,配上凶厉的眼神不禁让人为之一颤。
感受着不善的目光,阿道夫也收起了玩笑的表情,承诺道:“我知道的,以后不会了!”
保证完之后,阿道夫来到众人身后,把他们往会场的方向推去。
“那么,大家也去好好享受吧。”
欢迎会现场。
白银看着眼前热闹的场景,欣慰道:“太好了,看来欢迎会进行得很顺利啊。”
辉夜微微点头:“是啊。毕竟这本是为了对日本有兴趣的法国学生,和正在学习法语的学生而举办的聚会嘛。”
“既然校长让我们参加,话说回来,四宫会说法语吗?”
“不,我不是很擅长呢,最多算是会一点点而已。会长呢?”
听到这话,白银自信一笑,张口就是一口流利的法语:
“guian,madame.jesuissilverroyal.”(贵安,尊敬的女士。我是白银御行。)
“哇哦——真不愧是会长,这样的话你连翻译都不需要了呢。”白银的法语听上去很熟练,辉夜不禁称赞道。
白银则是摆了摆手,认为这没什么大不了的。“不不没什么,我听说会有法国的学生来嘛,就稍微跟着法语入门书临阵磨枪学了一点而已,完全没法用于实践啦。”
像这种跳脱的说法,辉夜显然是不信的,又笑着称赞:“您又谦虚了。”
一位从法国来的女学生,看到站在一旁的白银和辉夜后,走上前来向他们问好:“bonjour.”(你好。)
“mercibeaucoupdevotreinvitation.”(非常感谢您的邀请。)
辉夜礼貌地回复:“mercibeaucoupd'êtrevenu.nousferonsdenotremieuxpourvouisserdessouvenirsinoubliablespendantcettepériode.sivousavezbesoindequelquechose,n'hésitezpasànousledire.”(非常感谢您的到来。我们将尽最大努力让您在这段期间留下难忘的回忆。如果您有任何需要,请随时告诉我们。)
法国学生:“mercibeaucoup.”(谢谢您。)
十分流畅的对话,没有丝毫的语言障碍,看上去就像是同为法国学生一样。
看到这一切,白银的脑海中只剩下三个字:大骗子!!!
你不是说你不太会说的吗?!法语我只学了点入门的居然还摆出一副得意的样子,简直太丢脸了啊!!(╯‵□′)╯︵┻━┻
是的!白银只是刚接触法语没几天而已,最多只能做到像是英语初学者那样熟练掌握“hello.iammangqing.nicetomeetyou.”这种程度!!之前那段流利地介绍,和华夏三年级学生在第一天学了英语后在自己父母面前显摆没什么两样!!!
而像辉夜这样可以做到无障碍交流的程度,就算榨干白银这几天刚补充的墨水也是绝无可能做到的!
真真正正的小白一个!
“四宫你……你说的很好嘛……”白银深受打击。
“不不,完全不行呢。”本来以为只是谦虚,但辉夜接下来的发言让白银直接懵逼了。
“果然正宗的法语【发音】很难呢,如果不常用【鼻元音】的话,真的无法【漂亮】发音。”
哎?鼻元……啥?⊙▃⊙
……白银离开了,不,是离开了辉夜这里,来到了藤原这边。
“藤原书记,看来轮不到我们出场了呢……不对,你在干什……???”
藤原此时正在和一位法
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>