他一：“被白银会长发现的话，会给辉夜大小带来不必要的麻烦的。”说完还不忘反驳一句：“比起当女仆，我更觉得被你拉来当翻译更屈才！”

铭摆摆手：“我这也是没办法，这家伙最近几年才回国，对日本还没多大的了解，什么日本传统文化之类的涉猎不多，而我自己，本来就对日本历史不兴趣。”因为某些分太失真了，如果看到了估计会血压。

后面那段话，他没有说来。

在一边看戏的听不下去了：“合着这还是我的错了？！你别忘了是谁来哀求我帮他的忙的！”

铭反问：“可我记得是再过不久就要考试了，叔叔上次是怎么说来着？再考成那鬼分数的话就……”

“停停停！别说了，我懂，我懂……”赶在铭把后半段【脱光衣服吊起来打】说来前行打断了。

“你知就好。”铭双手抱，小样，我还治不了你了。

“你这是什么表情啊喂！”看他这副样，的火气又上来了。

在两人还在争执时，早坂趁机溜了来。

在铭用line联系她询问有没有时间来参加一趟最近法国学生的迎会，充当一下他的翻译。

早坂想了想之前欠他的人情，以及辉夜大小刚好也要参加这场迎会，就答应了下来，就当是来给大小的行动打下手了。

可等早坂真的到了这里，才发现现实和她想的有很大——首先是大小作为学生会副会长，要忙着接待法国留学生，尽地主之谊；然后就是……为什么这个把自己拉来的家伙这么受迎啊？！一堆外国女中生找上他，说是要找他了解日本的文化，但她们里的星星都快飞来了！

这也就导致早坂的工作量大幅提，虽然这位铭少爷带来的另一个翻译，嗯……叫什么来着，算了不重要。法语说的也很不错，但对历史的文化可以说是非常小白了，比起自己，他要轻松得多！

结果就是，自己光顾着去应付那些恋脑法国女中生了，来这里的主要目的——辉夜大小已经被晾在一边，无暇顾及了。

可恶，不就是长得帅吗？！还有，心里隐约传来的不是怎么回事？！

好不容易找到机会的早坂直接开溜，靠在墙角，拿着一杯果慢慢喝了起来，同时扫视着在场的众人，寻找辉夜大小的影。

可早坂此时忽略了一：既然法国女中生会找上铭，那以她的不输辉夜的貌自然也有极的引力。

“bonjour,belledame,êtes-vousseuleici?”（你好，丽的小，一个人在这里吗？）

一个长相还算标准的法国男生走了过来，对早坂礼貌地笑了笑。

早坂秀眉微皱，对方在她上偷偷扫视的目光让她很不舒服，但于礼节，还是一个标准微笑：“bonjour,monamiétranger,jemedemandecequ'ilya？”（你好，异国的友人，不知有什么事吗？）

“j'aientenduparlerdel'excellencedculturejaponaise,doncjeveuxprofiterdel'asionpourenapprendredavantage？”（早就听闻日本文化的优秀，因此想借此机会好好了解一番，请问同学有没有时间？）

“désolé,j'aimeraisresterseulunmoment.”（实在不好意思，我想一个人待一会儿。）早坂看得来，虽然对方还是那礼貌的语气，但他的视线显然暴了他醉翁之意不在酒。捌戒仲文网 [page]

“j'aimevraimenculturetraditionnellejaponaise？”（我是真的很喜日本的传统文化，能不能满足一下我小小的愿望？）法国男生的脸渐渐沉起来，但他显然还不愿放弃，持朝着早坂伸手。心里不屑：区区一个日本女孩而已，自己还拿不下她？