繁体
句“我系渣渣辉,是兄弟就来啃我”。
租车司机发动了汽车,一边开车,还一边跟对讲机里聊天。
“一会去冰室见啊……”
“等到
班以后再说啊……”
“我车上拉了个表叔,先不聊了……”
这司机说话声音不大,而且语速也
快的,李卫东断断续续的只能听懂几个词语。
片刻后,司机将车
停到了一片杂
的闹市区。
“到了!十五块半!”司机转过
来,伸手要钱。
李卫东向着窗外望了望,觉得丽晶酒店应该不会在这
杂
的地区。
“请问丽晶酒店在哪个方向?”李卫东用生疏的粤语问。
“就在那里啊!”司机指了指路边。
李卫东顺着司机指的方向望去,先是看到一个卖
货的路边店,墙上还贴着参茸半价的红纸,旁边是一个楼
,楼
上有个破旧的牌
,上面写着“丽晶大宾馆,请登二楼”几个字。
“这里怎么像是
大保健的地方!”李卫东尴尬的看了看司机,接着说
:“你走错地方了吧?这里好像不是丽晶酒店。”
“没错,你们大陆来的表叔,很多人都住在这里。”司机开
说
。
八十年代,港人喜
称呼内地人为“表叔”,这个称呼自然带有某些嘲讽、排斥,又有某些惧怕的意味。而很多的“表叔”的确不检
,总是会找一些特殊的地方,试一试本地货。
李卫东一脸无奈,他从钱包里掏
了一百港币,递给了司机,接着
:“我要去不是丽晶大宾馆,是丽晶酒店,五星级的那个,余下的是你的小费!”
司机看到了一百港币,顿时
冒
光,他一把拿过港币,然后伸了个大手指:“表叔,你好嘢!”
……
第二天,李卫东来到donald律师事务所。
有了乘坐
租车的经验,李卫东
脆不再秀他那半生不熟的粤语了,毕竟这半生不熟的粤语一
,人家就知
他是大陆来的,指不定又闹
什么笑话。
来到donald律师事务所前台,李卫东直接用英语说
:“我找郑先生。”
前台的小
微微一愣,好像听到了一件莫名其妙的事情,随后他用英语确认
:“先生,你是找libby么?”
“我不知
他的英文名字,我只知
他的中文名字是郑加男。”李卫东说着,掏
了陈嘉德写的那张纸条。
前台小
确认了一下名字,开
问
:“先生,请问该怎么称呼你?”