繁体
块块的车
,她向来说话很直接:“我说小漾,你怎么会喜
这
吉普车。”
不懂车的人会觉得悍
像吉普车,因为
老师是二伯的朋友,穆亦漾只能肚
里吐牙地说:“我喜
越野车啊。”
“喜
越野车,为何会喜
悍
?”
老师还是不明白,她本来就不是一个懂车的人。
看在你不懂车的份人,我不跟你计较。穆亦漾说得详细一
:“悍
素有越野车王的称号。”
“那它不是很烧油吗?”
老师一听越野,第一个反应就是耗油。
咦,你不是不懂车吗?为何懂得越野车烧油?穆亦漾说:“是啊,它是越野车王,同时也是耗油王。”
约翰逊试着能不能听懂几人说什么,可是,就算是土生土长的中国人,如果不是说粤语的,都听不懂一句,更何况你一个老外呢。要知
,粤语与普通话的发音,完全没有任何相似之
。
陈翻译开着那辆悍
来到众人面前,礼宾
的tom打开副驾驶的门,看究竟是谁先上车。没想到,约翰逊先生打开后排的右车门,对着穆亦漾说please。既然您老人家这么有绅士风度,那我就不跟您客气,穆亦漾笑着说thankyou然后径直坐上自己心慕已久的悍
。
老师已经坐在副驾驶上,约翰逊先生和穆二伯坐在穆亦漾的两侧。好容易小
人在自己的
边,于是约翰逊先生和穆亦漾聊了起来。
他直接问起,刚才在吃饭的时候,为何穆亦漾会用手指关节轻叩桌面。他考虑到穆亦漾年经小,担心她听不懂英文,特意连比带划地模仿她的动作。
这些简单的
难不倒穆亦澜。她用相对缓慢的速度回答他,这是饮茶的一
礼仪。当长辈给晚辈倒茶时,晚辈就会向长辈行叩手礼,表示对长辈的尊敬和答谢。
约翰逊先生好奇,为何他接
那么多的中国人,也不是第一次看到长辈给晚辈倒茶,可是,他却是第一次看到晚辈对长辈行叩指礼。不懂得委婉说法的他直接说,他与那么多的中国人接
,第一次看到这
叩指礼。穆亦漾有
尴尬,赶
向他解释,这是在中国的一些地区,特别是南粤和港澳地区
行。
原来是这个样
,约翰逊先生有
明白了。地大
博的中国,每个地方的习俗都不一样。可是,mike就是香港人啊,自己和他还有mike的家人也曾聚过,他也从来没有见过mike
过叩手礼的动作。
算了吧,至少,现在的他知
,原来在喝茶的时候,南粤地区的人会用叩手礼来表达对给自己斟茶的人的一
谢。中国文化真是太有内蕴啦。
一行人首先来到海门比较有代表
的老街,一下车,看到那条街的古老建筑,约翰逊先生惊讶地叫着:“ohmygosh,unbelievable。”
老街的建筑全是骑楼风格。与其他城市的骑楼风格不一样的是,海门的骑楼风格更多的是受到19世纪英法德等西方国家在海门建造的领事馆的西方卷
式建筑的影响,窗项多为卷拱结构,雕饰线的线条
畅,工艺
。整
而言,老街的房
偏向于古罗
建筑风格。
老街的建筑多为三层
,因为是骑楼,街
两房的房
走廊全
是贯穿的,从街
走到街尾,除去中间的十字路
之外,行人在走廊上走,不用担心风
日晒。骑楼的走廊,即遮
又挡雨,非常实用。小时候,穆亦漾就非常喜
从街
跑到街尾,与小伙伴们追逐打闹,玩得不亦乐乎。